Formazione | Education
Spinti dall’esigenza di ampliare i circuiti di comunicazione, i diversi volti di Unisono s’incontrano anche nei progetti di formazione che risultano fondamentali per lo sviluppo di una coscienza artistica. Unisono organizza corsi di diverse nature pensati per differenti situazioni, unendo non solo la teoria alla pratica, ma anche, spesso sperimentando, i diversi linguaggi d’espressione artistica.
Moved by the need to expand the communication circuits, the different faces of Unisono also meet in the course and workshops that are fundamental for the development of an artistic consciousness. Unisono organizes different courses thought for different situations, not only combining theory with practice, but also experimenting the different languages of artistic expression.
Young Tools - Media
Laboratorio cinematografico curato da Unisono Produzioni e rivolto ai giovani dai 16 ai 35 anni, finanziato dal Dipartimento della Gioventù e del Servizio Civile Nazionale nell'ambito dell'Avviso pubblico Giovani per il Sociale e patrocinato dal Comune di Napoli - Assessorato ai Giovani, Creatività e Innovazione. Young Tools - Media, che rientra nel Macro Progetto Young Tools, promosso da Cooperativa Amira, in associazione con Naparte, Pan (People around Naples), Bereshit e Unisono Produzioni, ha visto una grande affluenza di giovani, con la conseguente realizzazione di due documentari brevi Il Riscatto di un Campione e Appunti per un documentario sulla Street Art a Napoli.
Viaggio verso casa | The way home
Progetto di studio della periferia di Napoli organizzato dalla Cooperativa Sociale Il Quadrifoglio in collaborazione con Unisono Produzioni. Le riprese sono state realizzate da alcuni ragazzi della Comunità di Nisida con la supervisione di Alessandro Falco.
Project of investigation on the outskirts of Naples organized by the Cooperativa Sociale Quadrifoglio in partnership with Unisono Produzioni. The shots were made by some boys of Nisida’s Community with the supervision of Alessandro Falco.
Laboratorio di montaggio creativo sul tema “Luce e Cinema”. Così come rivela, la luce trasforma. Così come trasforma, la luce può anche mentire. Lie-ght.
Creative Editing course on the theme "Light and Cinema". As revealed, the light turns. As well as it turns, the light can even lie. Lie-ght.
Costruzioni, ambienti, misure, lo spazio filtrato e rielaborato dallo sguardo filmico. Montaggio e progettazione, disegno come sceneggiatura. Il Cinema e l’Architettura in sei Seminari sui rapporti e le comunicazioni tra due linguaggi che molto spesso si uniscono traendo ispirazione uno dall’altro. Unisono Produzioni, R10 e la Facoltà di Architettura “Federico II” di Napoli hanno permesso la realizzazione dei seminari con una costante presenza del pubblico universitario e non solo.
Construction, environment, measures, the filtered space and reworked by the filmic sight. Installation and architectural design, drawing as the script. Cinema and Architecture in six seminars on the relations and communications between the two languages that often come together drawing inspiration from each other. Unisono Productions and R10 Association, under the auspices of the Faculty of Architecture "Federico II" of Naples have allowed the realization of these seminaries with a constant presence of university public and not only.